Vídeo audiodescritivo com tradução e janela em LIBRAS da Cartilha "Meu parto, minhas escolhas: diretrizes para um nascimento humanizado".

Página do item simplificado
dc.audience.educationLevelEnsino Fundamental
dc.audience.educationLevelEducação Superior - Graduação
dc.audience.educationLevelEnsino Médio
dc.audience.educationLevelEducação Superior - Pós-Graduação
dc.audience.educationLevelEducação Continuada ou Extensão
dc.audience.educationLevelProfissional e Tecnológica
dc.audience.occupationOutra
dc.contributor.advisorBica, Claudia
dc.contributor.authorMentges, Juliana Kriger
dc.contributor.departmentDepartamento de Saúde Coletiva
dc.date.accessioned2024-12-13T16:04:51Z
dc.date.available2024-12-13T16:04:51Z
dc.date.date-insert2024-12-11
dc.date.issued2024
dc.descriptionAudiodescrição: O vídeo utiliza a audiodescrição. O narrador descreve visualmente cada seção, garantindo que pessoas com deficiência visual possam compreender os conteúdos e informações importantes relacionadas ao parto humanizado, direitos das gestantes e práticas de saúde. Tradução em Libras: Há uma janela com um intérprete de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), traduzindo a narrativa falada para sinais. Isso permite que pessoas surdas ou com dificuldades auditivas possam entender o conteúdo, assegurando acessibilidade e inclusão.
dc.description.abstractO vídeo audiodescritivo com tradução em Libras, referente à cartilha "Meu parto, minhas escolhas: diretrizes para um nascimento humanizado" , foi desenvolvido com o objetivo de tornar o conteúdo da cartilha acessível para um público mais amplo, incluindo pessoas com deficiência visual e auditiva. Por intermédio da audiodescrição, o vídeo narra o conteúdo visual da cartilha para garantir que pessoas com deficiência visual compreendam o material. Além disso, há uma janela de tradução em Libras, com uma intérprete de Língua Brasileira de Sinais, permitindo que o conteúdo seja acessível para pessoas com deficiência auditiva.
dc.description.abstract-enThe audio-described video with Brazilian Sign Language (Libras) translation, related to the booklet "My birth, my choices: guidelines for a humanized birth", was developed with the aim of making the content of the booklet accessible to a wider audience, including people with visual and hearing impairments. Through audio description, the video narrates the visual content of the booklet to ensure that individuals with visual disabilities can understand the material. Additionally, there is a window for LIBRAS translation, with a Brazilian Sign Language interpreter, allowing the content to be accessible to individuals with hearing disabilities.
dc.description.installationRemarksEste arquivo não pode ser editado, pois é um formato fechado. O vídeo pode ser visualizado em qualquer dispositivo com suporte para reprodução de vídeo.
dc.description.usagePara Gestantes e Suas Famílias: leitura lomplementar (complemento à leitura da cartilha), sessões de visualização (assistir ao vídeo em grupo ou individualmente durante o período pré-natal, com acompanhamento de familiares ou acompanhantes, para esclarecer dúvidas e promover discussões sobre as escolhas informadas no parto) e apoio à Tomada de Decisão (ferramenta para entender e discutir as opções de parto e cuidados). Para Profissionais de Saúde: capacitação e educação (recurso complementar em treinamentos e workshops), apoio à prática clínico-humanizada e distribuição a pacientes. Para Estudantes e Educadores: material didático e discussões acadêmicas. Para ONGs e Movimentos de Apoio: distribuição em eventos e promoção da inclusão e acessibilidade (uso em campanhas de conscientização e treinamento).
dc.format.description19min 06seg
dc.format.duration19min 06seg
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufcspa.edu.br/handle/123456789/3096
dc.language.isopt_BR
dc.relation.isbasedonhttps://repositorio.ufcspa.edu.br/handle/123456789/3094
dc.relation.isversionof1. v / 1. ed.
dc.relation.requiresVÍDEO - Visualizador de vídeos: VLC Media Player, Windows Media Player, QuickTime ou similares
dc.relation.uriProduto do Trabalho de Conclusão de Curso entitulado "Promovendo humanização e inclusão no parto: desenvolvimento de material educativo acessível"
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
dc.subjectCartilha
dc.subjectDiretrizes
dc.subjectParto
dc.subjectAcessibilidade
dc.subjectLIBRAS
dc.titleVídeo audiodescritivo com tradução e janela em LIBRAS da Cartilha "Meu parto, minhas escolhas: diretrizes para um nascimento humanizado".
dc.typeVídeo
dc.type.interactivityLevelMédio
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
Vídeo audiodescritivo + LIBRAS Cartilha.mp4
Tamanho:
1.33 GB
Formato:
MP4 Video
Baixar
Coleções
Multidisciplinar - Vídeo